Translation for "storeys" to french

Storeys

noun

• étage
• histoire
• récit

Translation examples

étage noun

4 two-storey office buildings completed and occupied, and 8 new two-storey buildings
4 immeubles de bureaux de deux étages sont achevés et occupés et la construction de 8 nouveaux immeubles de deux étages est en cours.

Height (e.g. number of storeys)
Hauteur (nombre d'étages par exemple)

Typically, immediately behind the kiosks are single-storey stone buildings.
Ordinairement, ces kiosques sont adossés à des bâtiments en dur sans étage.

The four-storey hospital was completely destroyed by the explosion.
Les quatre étages de l'hôpital ont été complètement détruits par l'explosion.

9 Multi-storey car park building
9 Garage sur plusieurs étages

The two-storey addition was completed in 1982.
Cette annexe de deux étages a été achevée en 1982.

1. The programme for consolidating multi-storey houses
1. Le programme de renforcement de bâtiments à plusieurs étages

The building has four storeys plus two basements.
Le bâtiment se compose de quatre étages et de deux sous-sols.

It's only one storey down.
Un seul étage.

Well, he's fallen four storeys.
De quatre étages !

Ha Ni, the 2nd storey...
le 1er étage...

Second-storey window.
La fenêtre au deuxième étage.

A two-storey dumpster.
Un taudis de deux étages.

My guess, 16 storeys.
Je dirais, 16 étages.

Ten storeys up?
Une hauteur de dix étages ?

One storey... two storeys... three storeys... and... two steps.
- Un étage... deux étages... trois étages. Et... deux marches. - Il manque au moins cinq mètres!

It's 20 storeys.
On est au 20ème étage.

At least 2 storeys high
Avec deux étages.