Translation for "storage and retrieval" to french

Storage and retrieval

• stockage et récupération
• stockage et la récupération

Translation examples

stockage et récupération

36. Coordination within the registration system is essential, and mention should be made about the use of electronic media for registering an event, for storage, for retrieval, for dissemination and for the transfer of information and advice.
36. La coordination est indispensable dans le système d'enregistrement et il conviendrait de faire état des moyens électroniques pouvant être utilisés pour l'enregistrement, le stockage, la récupération, la diffusion d'un événement d'état civil ainsi que pour le transfert de renseignements et d'avis.

stockage et la récupération

53. Currently, TBG12 is preparing the submission of the "Trial Balance" message and Accounting "Bundle Collection" that is the vehicle for storage and retrieval of evidence originator document or voucher justifying accounting entries.
53. Actuellement, le TBG12 se prépare à soumettre le message <<Balance préliminaire>> et le projet <<Collecte groupée de données comptables>> qui est le support de stockage et de récupération des pièces justificatives initiales ou du bon justifiant les entrées comptables.

Recent progress on data storage and retrievability at costs lower than previously experienced make electronic registries more feasible which could avoid the need to achieve low-cost uniqueness.
Les récents progrès enregistrés dans le stockage et la récupération des données à un coût inférieur à celui autrefois pratiqué font des registres électroniques des outils plus accessibles qui pourraient dispenser d'avoir à assurer l'unicité à faible coût.

(f) Ensure the timely and accurate processing and scanning of correspondence and documents addressed to the Fund and manage the storage and retrieval of documents in hard copy.
f) Traiter et scanner rigoureusement et rapidement la correspondance et les documents adressés à la Caisse et gérer le stockage et la récupération des copies papier des documents

46. Several meetings of the United Nations Environment Programme (UNEP) in Nairobi had been conducted in a paper-smart way. That is, documents were distributed only in electronic format. This approach saved time, facilitated storage and retrieval and resulted in cost savings by eliminating printing, without disrupting the established document processing chain. It was important to note that paper-smart meetings were not paperless; documents could be printed as needed.
Plusieurs réunions tenues à Nairobi par le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) ont été organisées selon le mode économie de papier, c'est-à-dire que les documents n'ont été distribués que sous forme électronique, ce qui a permis de gagner du temps, a facilité le stockage et la récupération des documents et a abouti à des économies puisqu'il n'y a pas eu d'impression, tout ceci sans que la chaîne de traitement des documents ne se trouve perturbée.

(c) By increasing the quality of public sector performance through, inter alia, reducing some types of human error, facilitating storage and retrieval of information and increasing transparency so as to reduce corruption.
c) En relevant la qualité de la performance dans le secteur public, notamment en réduisant certaines formes d'erreurs humaines, en facilitant le stockage et la récupération de l'information et en augmentant la transparence de manière à réduire la corruption.

Claim for stock storage and retrieval costs adjusted for evidentiary shortcomings.
Le montant demandé au titre des coûts de stockage et de récupération a été révisé pour carence de preuve.