Translation for "stop-valve" to french

Stop-valve

• robinet d'arrêt
• obturateur

Translation examples

robinet d'arrêt

(a) an external stop valve; and
a) un robinet d'arrêt externe; et

Each stop valve with a screwed spindle must be closed by a clockwise motion of the handwheel.
Les robinets d'arrêt à vis doivent se fermer dans le sens des aiguilles d'une montre.

No stop-valve should be installed between the tank shell and the pressure-relief devices except where duplicate devices are provided for maintenance or other reasons and the stop-valves serving the devices actually in use are locked open or the stop-valves are interlocked so that at least one of the duplicate devices is always in use.
Il ne doit pas être installé de robinet d'arrêt entre le réservoir et le dispositif, sauf si ceux-ci sont doublés par des dispositifs équivalents pour permettre l'entretien ou à d'autres fins et si les robinets d'arrêt desservant les dispositifs effectivement en fonction sont verrouillés en fonction ouverte, ou les robinets d'arrêt sont interconnectés par un système de verrouillage tel qu'au moins un des dispositifs multiples soit toujours en fonction.

9.5 Endurance for 80 per cent stop valve
<<9.5 Endurance du robinet d'arrêt à 80 %

Endurance for 80 per cent stop valve
9.5 Endurance du robinet d'arrêt à 80 %

A stop valve should be provided at the entry to the tank.
Il doit y avoir un robinet d'arrêt à l'entrée de la citerne.