Translation for "stop playing" to french

Stop playing

• arrête de jouer
• arrêter de jouer

Translation examples

arrête de jouer

We are still not bold enough to stop playing tug of war and to begin rather to seek twofold results through joint action based on greater empathy for and better understanding of the problems and difficulties of others, primarily those in a less advantageous situation and need help more than others.
Nous n'avons pas encore eu le courage d'arrêter de jouer à tirer la couverture à soi pour enfin commencer à obtenir, et non plus seulement rechercher, des résultats doubles grâce à une action commune, qui s'appuierait sur une plus grande attention portée aux problèmes et difficultés rencontrés par les autres, en particulier ceux qui se trouvent dans une situation moins privilégiée et qui ont le plus besoin d'assistance, et sur une meilleure compréhension de ces problèmes et difficultés.