Translation for "stone-walled" to french

Stone-walled

• aux murs de pierre
• murs de pierre

Translation examples

aux murs de pierre

31. The Royal Moroccan Army also constructed four new stone walls, continued to extend the existing six stone walls and increased the lengths of the two trenches in the Bir Gandouz area in contravention of military agreement No. 1.
L'Armée royale marocaine a également construit quatre nouveaux murs en pierre, a continué de prolonger les six murs en pierre existants et a allongé les deux tranchées dans la zone de Bir Gandouz, en contravention des dispositions de l'accord militaire no 1.

The Group is encouraged by the emergency funding the European Union provided for the construction of a stone wall to protect Virunga National Park from encroachment, as highlighted in the Group's first report.
Comme il l'a fait observer dans son premier rapport, le Groupe est encouragé par les fonds d'urgence que l'Union européenne a débloqués pour la construction d'un mur de pierre visant à prévenir les incursions dans le Parc national de Virunga.

They have also agreed to make a number of adjustments, including the removal of stone walls in certain locations.
Ils sont aussi convenus de procéder à un certain nombre de changements, en particulier de démolir les murs de pierre à certains endroits.

The roof, woodwork and other usable parts of the church have been taken away, so that only ruined stone walls remain today.
Le toit, la charpente et les autres éléments utilisables de l'église ont été enlevés de sorte que seuls les murs de pierre en ruine sont encore debout aujourd'hui.

The United Kingdom noted that the end of the programme was marked by a formal release of a nineteenth century old stone wall corral, access to which had been denied to the community for 30 years.
Le Royaume-Uni a indiqué que la fin du programme a été marquée par la réouverture officielle d'un enclos ceint de murs en pierre datant du XIXe siècle, dont l'accès était interdit à la population locale depuis trente ans.

The number of stone walls remained unchanged, while the length of two was increased.
Le nombre de murs de pierre est resté le même mais deux d'entre eux ont été prolongés.

8. A vehicle run off the road in high speed and moves some 50 meters in the road side area before colliding with a stone wall.
Un véhicule roulant à grande vitesse quitte la chaussée et parcourt une cinquantaine de mètres sur l'accotement avant de heurter un mur de pierre.

On 27 April, citing a lack of a building permit, the Palestinian man received a demolition order against the farm gate and some trees and stone walls that he had built in an area between the farm gate and his house.
Le 27 avril, le père de famille a reçu un arrêté de démolition de la porte d'entrée de la ferme, de plusieurs arbres et de murs de pierre qu'il avait construits entre la porte et sa maison, au motif qu'il ne disposait pas de permis de construire.

In late October, UNMEE observed Eritrean troops building 21 new bunkers inside the Zone in Sector Centre and a defensive stone wall near the village of Serha, also in the Zone in the same Sector.
À la fin du mois d'octobre, la MINUEE a observé des troupes érythréennes qui construisaient 21 abris fortifiés dans le secteur centre et un mur de pierre près du village de Serha, dans le même secteur.