Translation for "stockbuilding" to french
Translation examples
Within domestic demand, household consumption and gross fixed investment (in order of importance in the contribution to annual changes in GDP in 1996) provided stimulus with a slight decrement from changes in stockbuilding and a small but positive impact from real public expenditures.
Dans la demande intérieure, la consommation des ménages et l'investissement brut en capital fixe (par ordre d'importance de la contribution à l'évolution du PIB en 1996) ont été l'élément moteur, mis à part une légère diminution due aux variations de la constitution des stocks et un effet mineur mais positif des dépenses publiques réelles.
Several aggregates shown do not appear at all in the SNA - final domestic demand, which is the sum of private and government consumption and gross fixed investment, and total domestic demand, which also includes stockbuilding.
Plusieurs agrégats indiqués dans le tableau 1 n'apparaissent nulle part dans le SCN: la demande intérieure finale, qui est la somme des consommations privée et publique et de l'investissement brut en capital fixe, ainsi que la demande intérieure totale, qui inclut également la constitution de stocks.
56. This results in a price index with a coverage broadly similar to that of Total Domestic Expenditure but without stockbuilding and some other goods and services (such as imputed house rent) for which there are no transactions.
56. On obtient ainsi un indice des prix dont le champ recouvre dans l'ensemble celui de la dépense intérieure totale, mais exclut la constitution de stocks et d'autres biens et services (comme le loyer implicite d'une habitation) pour lesquels il n'y a pas de transaction.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test