Translation for "stock-purchase" to french

Stock-purchase

• achat d'actions

Translation examples

achat d'actions

30. Since 1991, stock purchases in both local and foreign markets, mostly in the United States, have provided a new source of foreign capital.
30. Depuis 1991, les achats d'actions sur les marchés boursiers, nationaux ou étrangers, mais surtout aux États-Unis d'Amérique, ont constitué une nouvelle source de capitaux extérieurs.

I'm contemplating a stock purchase.
J'envisage un achat d'actions.

You take me to an amazing restaurant, then you give me some bullshit story about a stock purchase with a fabricated company, and when it's clear as day this is Gillis Industries.
Tu m'emmènes dans un grand restaurant, puis tu me racontes des histoires sur l'achat d'actions d'une compagnie imaginaire, alors que c'est clair qu'il s'agit de Gillis.

Then you blow a straight-up stock purchase that any first-year trader could do in his sleep.
Ensuite tu laisses tomber un achat d'actions réglos que n'importe quel junior trader ferait les yeux fermés.