Translation for "stock-price" to french

Stock-price

• prix de l'action
• prix de stock
• stock-prix
• actions prix

Translation examples

prix de l'action

If there is such a further correction in stock prices, the wealth effects on consumption, the decrease in investment, the international contagion, and the other possible repercussions would send not only the United States economy but the global economy as a whole to a much lower rate of growth.
Si une nouvelle correction de ce type frappait le prix des actions, l'effet de richesse sur la consommation, le ralentissement de l'investissement, la contagion internationale et les autres répercussions à en attendre risqueraient de ralentir très sensiblement le rythme de la croissance, non seulement de l'économie américaine, mais de l'économie mondiale tout entière.

The behaviour of the euro exchange rate against the United States dollar over the last two years seems to be largely explained by capital flows responding to relative growth prospects in Europe and the United States and hence to expectations of relative stock prices.
Le comportement du cours de l'euro par rapport au dollar des États-Unis depuis deux ans semble s'expliquer dans une large mesure par les réactions des courants de capitaux aux différences de perspectives de croissance entre l'Europe et les États-Unis et, partant, aux différences escomptées en ce qui concerne les prix des actions.

These accounting "tricks" had the desired effect of showing the company's profits to be much higher than they actually were, pushing up stock prices, deceiving investors and lying to Enron's employees, encouraging them to sink their savings and retirement funds into the company stock.
Grâce à ces <<trucages>> comptables, la société pouvait afficher des bénéfices beaucoup plus importants qu'ils ne l'étaient en réalité, ce qui faisait monter le prix des actions, trompait les investisseurs et incitait les employés d'Enron à investir leurs économies et leur fonds de retraite dans les actions de la société>>.