Translation for "stock raising" to french

Stock raising

noun

• élevage de bétail

Translation examples

élevage de bétail noun

329. There have been significant changes since 2008 in the allocation of budgetary resources: they are now channelled towards projects to increase agricultural productivity, promote import substitution and exports of agricultural products, lower prices, upgrade or refurbish grain machinery, granaries, stock-raising, poultry and other agro-industrial facilities, provide farmers with modern equipment and modernize agriculture and relevant support services.
329. Depuis 2008, d'importants changements ont été apportés à l'affectation des fonds publics, qui sont désormais alloués en priorité aux projets de renforcement de la productivité agricole, de promotion de la substitution de produits nationaux aux importations, d'exportation de produits agricoles, de baisse des prix, de modernisation et de rééquipement des exploitations de production de céréales, d'élevage de bétail ou de volailles et autres entreprises agroalimentaires, d'équipement des exploitants en matériel moderne, de modernisation de leur exploitation ainsi que de renforcement des services d'appui dans ce secteur.

A prolonged lean season owing to diminished rainfall had an adverse impact on countries along the Atlantic Coast, such as the Gambia, Mauritania and Senegal, as well as on stock-raising in Mali, the Niger and Senegal.
Une période difficile prolongée due à de faibles précipitations a eu des conséquences néfastes sur certains pays de la côte atlantique, comme la Gambie, la Mauritanie et le Sénégal, ainsi que sur l'élevage de bétail au Mali, au Niger et au Sénégal.