Translation for "stimulate production" to french

Stimulate production

• stimuler la production

Translation examples

stimuler la production

The subsidies have had the effect of stimulating production, leading to a reduction in world prices.
Les subventions accordées ont eu pour effet de stimuler la production, ce qui a entraîné une baisse des prix sur le marché mondial.

Table Possible measures and activities to stimulate production and distribution of unleaded petrol
Mesures et activités éventuelles destinées à stimuler la production et la distribution d'essence sans plomb

Official procurement prices for farm products were also raised to stimulate production.
En outre, pour stimuler la production, les prix d'achat officiels des produits agricoles ont été relevés.

(d) Develop recommendations on fiscal measures and other mechanisms directed at stimulating production and use of more energyefficient vehicles
d) Élaborer des recommandations relatives aux mesures fiscales et autres mécanismes destinés à stimuler la production et l'utilisation de véhicules à meilleur rendement énergétique

(c) Develop recommendations on measures and mechanisms directed to stimulate production and use of more energy efficient vehicles;
c) Elaborer des recommandations relatives aux mesures et aux mécanismes propres à stimuler la production et l'utilisation de véhicules à meilleur rendement énergétique;

Parliament must express its will and responsibility and review concessions that have nothing to do with stimulating production.
Le Parlement doit être prêt à réexaminer la question des subventions et des libéralités accordées qui ne contribuent aucunement à stimuler la production.

At the same time, deficiencies in the policy framework for stimulating production, trade and investment remain in many developing countries.
48. Par ailleurs, de nombreux pays en développement n'ont pas encore réussi à établir toutes les conditions voulues pour stimuler la production, le commerce et l'investissement.

It could also promote and stimulate production and sharing of that information as well as assist its member countries and other stakeholders in the process.
Elle pouvait aussi promouvoir et stimuler la production et partager cette information, ainsi qu'aider ses pays membres et d'autres parties prenantes dans ce processus.

Its tomato farmers are paid a minimum price higher than the world market price, which stimulates production.
Ses producteurs de tomates sont payés à un prix minimum supérieur au prix du marché mondial, ce qui stimule la production.

An urgent task, simply crying out for attention, is to bring order to the taxation system so as to stimulate production processes and structural changes.
Il est urgent également de rationaliser le système fiscal de manière à stimuler la production et les réformes structurelles.