Translation for "still keeps" to french

Still keeps

• garde toujours
• conserve encore

Translation examples

garde toujours

In this connection Portugal is still keeping to the tradition of setting a day on which admission to all museums is free, thereby guaranteeing everyone, regardless of their means, access to the works of art contained in them.
Il faut dire, à cet égard, que le Portugal garde toujours la tradition d'une journée où l'entrée dans les musées est libre - garantissant à tous, indépendamment de leurs conditions économiques, l'accès aux oeuvres artistiques que les musées nous offrent.

You still keep it?
Tu la gardes toujours ?

I still keep a bottle.
J'en garde toujours une bouteille.

Does he still keep... goats, was it?
Il garde toujours... des chèvres, c'était ça?

But you're still lying, still keeping secrets.
Mais tu mens toujours, tu gardes toujours des secrets.

- You still keeping secrets?
Tu gardes toujours des secrets ?

- the duck, should I still keep it out?
Le caneton, je le garde toujours ?

But I still keep them with me
Mais je les garde toujours ça en moi.

He is the one still keeping me here.
C'est lui qui me garde toujours ici.

And it still keeps me up at night.
Et ça me garde toujours éveillée la nuit.