Translation for "still cling" to french

Still cling

• toujours accrocher
• encore accrocher

Translation examples

toujours accrocher

Even though my brother let Lainey Yoko Ono her way into our band, I was still clinging to our original dream.
Même si mon frère laissait Lainey Yoko Onoïser notre groupe, j'étais toujours accroché à notre rêve initial.

Maybe he can still cling on to your friendship
Peut-être qu'il peut toujours s'accrocher à ton amitié

(Blake) Oh, still clinging--it's really--
Il est toujours accroché... c'est vraiment...

With the Padres still clinging to hopes for a precious wild-card spot, this storm could not have come at a worse time.
Avec les Padres toujours accrochés aux espoirs pour une place précieuse en wild-card, cette tempête ne pouvait pas venir au pire moment.

encore accrocher

Like a morning of pale spring still clinging to winter's chill.
Tel le matin blafard du printemps encore accroché aux frimas de l'hiver.

You can still cling to the illusion.
Tu peux encore t'accrocher à l'illusion.