Translation for "stiffened" to french

Stiffened

verb

• raidir
• se raidir
• renforcer
• devenir ferme
• faire raidir

Translation examples

raidir verb

3. Stiffening of spine;
3. Raidissement de la colonne vertébrale;

Scalded scraped and stiffened by plunging in boiling water Mesentery removed
Échaudé, raclé et raidi par immersion dans de l'eau bouillante;

For co-product "Intestine - 6626", remove "for a few minutes" from option "Scalded scraped and stiffened by plunging in boiling water for a few minutes".
i) Description de l'abat <<Intestin − 6626>> − supprimer l'expression <<pendant quelques minutes>> de l'option <<Échaudé, raclé et raidi par immersion dans de l'eau bouillante pendant quelques minutes>>;

Scalded scraped and stiffened by plunging in boiling water for a few minutes
Échaudé, raclé et raidi par immersion dans de l'eau bouillante pendant quelques minutes

Pete, don't stiffen up on me.
Te raidis pas pour moi.

Come on, big man, you stiffen up.
Allez, mon grand, raidis-toi.

Don't stiffen up!
Te raidis pas !

Don't stiffen up, Stéphane.
Te raidis pas, Stéphane.

Stiffen up a little.
Raidis-toi un peu.

He'll stiffen soon.
Il va se raidir bientôt.

- Cheesewright's stiffening them up.
- Cheesewright a les raidir.

renforcer verb

:: They are appropriately stiffened.
Ils sont renforcés de manière appropriée;

StiffEnEd the suspension, changed CarburEtion jEtting, put in hotter plugs and reset the distributor dwell.
J'ai renforcé la suspension, changé le carburateur, et aussi le distributeur d'allumage.