Translation for "stewed" to french

Stewed

adjective

• cuit
• mijoté
• soûl
• bien cuit

Translation examples

cuit adjective

164. In addition to traditional occupations, such as farming and fishing, the Garífuna produce a wide variety of foods and drinks rich in proteins, vitamins and energy, such as tapau (Garífuna stew with a variety of tubers and seafood in coconut milk), ereba or cazabe (large baked yuca tortilla) and hudutu or machuca (plantain tortilla), etc.
164. En plus des activités traditionnelles telles que l'agriculture et la pêche ce peuple confectionne une grande variété de plats cuisinés et de boissons riches en protéines, vitamines et calories, telles que le tapau ou tapado garifuna (soupe à base de tubercules, de fruits de mer et de lait de coco), la ereba ou cazabe (grande galette de manioc cuite au four), le hudutu ou machuca (galette de banane), etc.

Mad for stewed peaches, she was.
Les pêches cuites, c'était son péché mignon !

The stew was overcooked.
Le tajine était trop cuit.

- Have you got any stewed prunes?
- Vous avez des pruneaux cuits? - Oui, monsieur.

An oyster from an oyster stew
Une huître cuite en béchamel.

Take these stewed green peppers.
Prends ces poivrons vert cuits.

Beans. Beef stew. Salmon.
"Haricots." "Bœuf cuit."

The stew is on.
Le pot-au-feu cuit.

Ah! The stewed peaches, quite.
Avec les pêches cuites.

Stewed apples, bacon and biscuits.
Pommes cuites, bacon, biscuits. Pas de pommes.

-They're stew meat.
- Au revoir ! - Elles sont cuites.

mijoté adjective

- to stew on this.
- mijote à ce sujet.

Let him stew awhile.
Laissez-le mijoter.

Look at him stew.
Regarde-le mijoter.

- Thanks. Let Tio stew.
Laissez Tio mijoter.

Let him stew.
Laisse le mijoter.

They're stewing on Malone. And the more they stew, the...
Ils font mijoter Malone, et plus il mijote...

Just let 'em stew.
Laissez-les mijoter.

soûl adjective

No, I'll be stew all day.
Je serai soûl toute la journée.