Translation for "sterilised" to french

Sterilised

adjective

• stérilisé

Translation examples

stérilisé adjective

1.4.5 autoclaves, with an internal volume of 0.3 m3 or more, designed to sterilise infectious material;
1.4.5 Autoclaves à volume intérieur égal ou supérieur à 30 cm3, conçus pour stériliser du matériel infectieux;

In all other circumstances, a request to sterilise a minor from a parent or guardian requires the authorisation of a court or tribunal.
En toutes circonstances, un parent ou un tuteur qui souhaite faire stériliser un mineur doit obtenir l'autorisation d'une cour ou d'un tribunal.

Legally any woman or man can give her or his consent to be sterilised.
Juridiquement, chaque femme ou chaque homme peut donner son consentement à être stérilisé.

These categories include "chilled previously frozen", irradiated product, sterilised product, other.
Parmi ces catégories figurent "les produits réfrigérés déjà congelés", les produits irradiés, les produits stérilisés, etc.

Currently, women in the Czech Republic can only be sterilised on health grounds at the written request of the patient.
À l'heure actuelle, en République tchèque, les femmes peuvent être stérilisées pour des raisons de santé uniquement si elles en font la demande.

Clients requesting sterilisation are referred to the Gynaecology service at Victoria Hospital.
Les personnes désireuses de se faire stériliser sont aiguillées vers le Service gynécologique de l'Hôpital de Victoria.

Sterilisation may also not run counter to a person's natural will if the person under custodianship is unable to consent.
Si la personne concernée est sous tutelle et qu'elle ne souhaite pas être stérilisée, la stérilisation ne saurait avoir lieu.

It obviously wasn't sterilised.
- Elle n'était pas stérilisée.

- Is that sterilised?
- Elle est stérilisée?

- Sterilise it! - What?
- Assure-toi que c'est stérilisé.

We need to sterilise it.
On doit stériliser ça.

We need to sterilise the instruments.
Faut stériliser les instruments.

- You sterilised me.
- Tu m'as stérilisée. - Non.

Environment sterilisation confirmed.
Environnement stérilisé confirmé.

Who sterilised the instruments?
- Qui a stérilisé ces instruments ?

It's external sterilised intervention.
C'est une intervention externe stérilisée.

So it is to sterilise.
Donc, il doit stériliser.