Translation for "stepashin" to french

Stepashin

• stepachine

Translation examples

stepachine

6. In Moscow, the mission met with officials of the Foreign and Defence Ministries, as well as members of Parliament, including Mr. Stepashin, Chairman of the Parliament's Commission on Defence and Security, Deputy Defence Minister B. Gromov and the heads of the Russian Federation's three negotiating teams, Ambassadors S. Zotov (Latvia), V. Isakov (Lithuania) and V. Svirin (Estonia).
6. A Moscou, la mission a rencontré de hauts fonctionnaires des Ministères des affaires étrangères et de la défense, ainsi que des membres du Parlement, dont M. Stepachine, Président de la Commission de la défense et de la sécurité, le Vice-Ministre de la défense B. Gromov et les chefs des trois équipes de négociateurs de la Fédération de Russie, MM. Zotov (Lettonie), V. Issakov (Lituanie) et V. Svirine (Estonie).

Finland welcomes the intention declared by president Clinton and President Yeltsin in their meeting in Cologne in June 1999 to move towards START III negotiations. The subsequent Joint Statement in Washington by Vice—President Gore and Prime Minister Stepashin two days ago to begin discussions on START III strengthens prospects for the continuation of nuclear disarmament.
La Finlande se félicite de l'intention annoncée par les Présidents Clinton et Eltsine, lors de leur réunion tenue à Cologne en juin 1999, de progresser vers les négociations START III. La déclaration que le Vice—Président Gore et le Premier Ministre Stepachine ont ensuite prononcée à Washington il y a deux jours afin d'annoncer le début des pourparlers sur le traité START III, renforce les chances de poursuite du désarmement nucléaire.

We also note with interest the comments made by the United States of America and the Russian Federation in their joint statement of 20 June, and the follow—up by Vice—President Gore and Prime Minister Stepashin, on initiating further discussions on the ABM treaty.
Nous prenons également note avec intérêt des observations faites par les États—Unis et la Fédération de Russie dans leur déclaration conjointe du 20 juin 1999 ainsi que de celles du Vice—Président Gore et du Premier Ministre Stepachine concernant la reprise des pourparlers au sujet du Traité ABM.