Translation for "step on" to french

Step on

• marcher sur
• l'étape de

Translation examples

marcher sur

Step or step ring insecure.
a) Marche-pied ou anneau marche-pied mal fixé.

Step on a landmine.
Marcher sur une mine.

You step on Max?
Tu marches sur Max?

Step on the floor.
Marche sur le sol.

Stepping on people's...
- Marcher sur les gens...

And I stepped on the...
J'ai marché sur le...

Step on your glasses.
Marche sur tes lunettes.

Stepping on the grass....
Marcher sur la pelouse...

- Stepped on something!
- J'ai marché sur un truc.

l'étape de

Step-by step implementation
2.2 Mise en œuvre étape par étape

Clearly, that has to be done step by step.
Il est clair qu'il faudra constituer cet accord étape par étape.

adopting a phased, step-by-step approach;
Adopter une approche différenciée, étape par étape;

Other responses suggested proceeding step by step.
11. D'autres ont suggéré de procéder étape par étape.

Step one on the 48 awards show gauntlet that is The Exhausting Road To Oscar.
Première étape de l'épuisant parcours de la course aux Oscars.

Step on through, please.
Une étape de travers, s'il vous plaît

This is step one of my multi-step process.
C'est la première étape de mon programme.

This is step one of the operation.
C'est la première étape de notre opération.

This is the first step on our journey to restore our future...
C'est la première étape de notre voyage pour restaurer notre futur...

My investigation is beginning to step on a few powerful toes.
Mon enquête commence par l'étape de quelques orteils puissants.

like you say, mr.shore, let us not step on the supreme court's moment.
Comme vous le dites, M. Shore, ne passons pas à l'étape de la Cour Suprême.

Step one of my healing process!
Première étape de ma guérison !

Dana and Pushy's odyssey, step one, complete.
La première étape de l'odyssée de Dana et de Pushy est terminée.

Step one of my program is behavior modification.
La première étape de mon programme est la modification du comportement.