Translation for "steering gear" to french

Steering gear

• l'appareil à gouverner
• appareil à gouverner

Translation examples

l'appareil à gouverner

Steering gear and associated equipment.
Appareil à gouverner et dispositifs de transmission.

6-1.6 The power-driven unit of the steering gear shall be protected against overload.
6-1.6 Les appareils à gouverner à commande motorisée doivent être pourvus d'une protection contre les surcharges.

10A-0.3 Steering apparatus: the part of the steering gear which produces the movement of the rudder.
10A-0.3 appareil à gouverner : la partie de l'installation de gouverne qui entraîne le mouvement du gouvernail;

10A-1.6 The power-driven unit of the steering gear shall be protected against overload.
10A1.6 Les appareils à gouverner à commande motorisée doivent être pourvus d'une protection contre les surcharges.

10A-4.1 No consumer appliance may be connected to the hydraulic drive unit of the steering gear.
10A-4.1 Aucun appareil consommateur ne doit être raccordé à l'installation de commande hydraulique de l'appareil à gouverner.

82. "steering apparatus": the part of the steering gear which produces the movement of the rudder.
"appareil à gouverner": la partie de l'installation de gouverne qui entraîne le mouvement du gouvernail.

10A-2.6 The power-driven unit of the steering gear shall be protected against overload.
10A-2.6 Les appareils à gouverner à commande motorisée doivent être pourvus d'une protection contre les surcharges.

10A-1.3 Steering apparatus: the part of the steering gear which produces the movement of the rudder.
10A-1.3 Appareil à gouverner: la partie de l'installation de gouverne qui entraîne le mouvement du gouvernail.