Translation for "steel cable" to french

Steel cable

• c창ble en acier
• cable d'acier
• c창ble d'acier

Translation examples

cable d'acier

Chains and steel cables used for this purpose shall be of adequate strength.
Les chaînes et câbles d'acier utilisés à cet effet doivent avoir une résistance suffisante.

Two pre-stressed steel cables, embedded in a hem, are fixed on each side of the container.
Deux câbles d'acier précontraint, insérés dans l'ourlet des bâches latérales, sont fixés de part et d'autre du conteneur.

Two pre-stressed steel cables, embedded in a hem, are fixed on each side of the load compartment.
Deux câbles d'acier précontraint, insérés dans l'ourlet des bâches latérales, sont fixés de part et d'autre du compartiment de chargement.

Two pre-stressed steel cables, embedded in a hem, are fixed at each side of the load compartment.
Deux câbles d'acier précontraint, insérés dans l'ourlet des bâches latérales, sont fixés de chaque côté du conteneur.

Once, in his anger at a broken elevator, he ripped the steel cable with his bare hands.
A une occasion, furieux de se trouver devant un ascenseur en panne, il a même arraché le câble d'acier à mains nues.

The parties had drawn up a contract of sale, subject to the CISG, for 2,000 tons of steel cable (wire rod).
Les parties ont conclu un contrat de vente soumis à la CVIM portant sur 2 000 tonnes de câbles d'acier.

They say that the attack team used two vehicles and a steel cable to literally cut the convoy in half.
Ils disent que l'équipe d'attaque a utilisé deux véhicules et un câble d'acier pour littéralement couper le convoi en deux.

Suddenly a steel cable severed his leg.
Tout à coup, un câble d'acier lui coupa la jambe.

If we can use a rope or a steel cable to stop the Mercedes, then 30 seconds...
Si on utilise une corde ou un câble d'acier pour arrêter la Mercedes, alors 30 secondes...

Both to the right and left, we had fastened 60 steel cables to the rock so that the boat was able to pull itself up with the winches.
On avait fixé aux rochers d'énormes câbles d'acier, si bien que le bateau pouvait se hisser de lui-même grâce à ses treuils.

The tear-down is a wild tangle of man, machine and beast, an orderly disorder of ropes and metal poles and steel cable and tons of heavy canvas.
Le chapiteau est démonté, les hommes, les machines, les animaux et les cordes s'entremêlent. Les poteaux de métal et les câbles d'acier s'entassent avec les tonnes de toile.

Welding torches, steel cable, all the tools we need.
Chalumeau, câbles d'acier, tout.