Similar context phrases
Translation examples
(h) Dissemination of statistics by the Statistics Division/Statistics Division publications
h) Diffusion de statistiques par la Division de statistique/publications de la Division de statistique
Maintenance and development of eight databases on industrial statistics, national accounts, social statistics, labour force statistics, gender statistics and indicators, energy statistics, financial statistics, development of the ESCWA statistical information system and prices statistics;
Établissement et mise à jour de huit bases de données sur les statistiques industrielles, la comptabilité nationale, les statistiques sociales, les statistiques relatives à la main-d'oeuvre, les indicateurs et statistiques ventilés par sexe; les statistiques de l'énergie, les statistiques des finances, la mise en place du système d'information statistique de la CESAO et les statistiques des prix;
Proper linkages between energy statistics, other fields of economic statistics (e.g. conventional industrial statistics and transport statistics) and environmental statistics.
L'établissement de liaisons adéquates entre les statistiques de l'énergie, d'autres domaines de la statistique économique (par exemple, les statistiques industrielles classiques et les statistiques des transports) et les statistiques de l'environnement.
(j) Dissemination of statistics by the Statistics Division/Statistics Division publications
j) Diffusion de statistiques par la Division de statistique de l'ONU/publications de la Division de statistique
Source: National Statistical Institute: Statistical Yearbook and Demographic Statistics.
Source : Institut national de statistique : Annuaire statistique et statistiques démographiques.
Maintenance and development of eight databases on industrial statistics, national accounts, social statistics, labour force statistics, gender statistics and indicators, energy statistics; financial statistics, prices statistics; and development of the ESCWA statistical information system;
Établissement et mise à jour de huit bases de données sur les statistiques industrielles, la comptabilité nationale, les statistiques sociales, les statistiques relatives à la main-d'oeuvre, les indicateurs et statistiques ventilés par sexe, les statistiques de l'énergie, les statistiques des finances, les statistiques des prix et la mise en place du système d'information statistique de la CESAO;
They covered the following statistical areas: environment statistics, energy statistics, classifications, national accounts, water statistics, disability statistics, population and housing censuses, social statistics, economic censuses, development indicators, poverty statistics, international merchandise trade statistics and statistics of trade in services.
Elles ont porté sur les domaines statistiques suivants : statistiques de l'environnement, statistiques de l'énergie, classifications, comptabilité nationale, statistiques de l'eau, statistiques sur les incapacités, recensements de la population et des logements, statistiques sociales, recensements économiques, indicateurs de développement, statistiques de la pauvreté, statistiques du commerce international de marchandises et statistiques du commerce de services.
Nonetheless, that did not mean returning to a statist approach to development; the recommendation was to manage globalization to the benefit of all people - a concept embraced in the Millennium Declaration.
Néanmoins, l'orateur tient à souligner qu'il ne s'agit pas de revenir à une conception étatiste du développement mais de gérer la mondialisation au profit de tous, notion qui figure dans la Déclaration du Millénaire.
8. While the role of the State and public services during the period 1950-1970 was recognized, an anti-Statist critique emerged by the 1980s, which questioned the positive contribution of the State on development.
Le rôle de l'État et du service public était incontesté dans les années 50 à 70, mais les années 80 ont vu l'émergence d'un courant anti-étatiste qui a remis en question la contribution positive de l'État au développement.
See here, Maestro Mangiacaprini, the Blue List Statist Liberal Front the party to which ive belonged ever since I reached the age of reasoning, in other words, since we took over the government, we have formed a Commission for the Maintenance and Permanent Updating of the National Anthem, the CMPUNA, and we have thought of you.
Voyez, le Front Libéral Etatiste Liste Bleue parti auquel j'appartiens depuis que j'ai l'âge de raison enfin, depuis que nous sommes au gouvernement nous avons formé une Commission d'Entretien et Actualisation Permanente de l'Hymne National, la CEAPHN... ..et avons pensé à vous.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test