Translation for "states-went" to french

States-went

• états-sont allés
• états-allé

Translation examples

états-sont allés

And as an extension of this, these States went so far as to initiate and force the adoption of the "resolution" on the Democratic People's Republic of Korea at the fifty-ninth session of the former Commission on Human Rights, in March and April 2003.
Dans le prolongement de ces événements, ces États sont allés jusqu'à proposer et imposer l'adoption de la <<résolution>> sur la République populaire démocratique de Corée à la cinquante-neuvième session de l'ancienne Commission des droits de l'homme, en mars et avril 2003.

Worse, these States went even further, since they prevented the Security Council from condemning Israel's bombing of the United Nations base in southern Lebanon and the killing of four United Nations staff.
Pire, ces États sont allés plus loin encore, en empêchant le Conseil de sécurité de condamner Israël pour avoir bombardé la base de l'ONU au SudLiban et pour avoir tué quatre employés de l'ONU.

In 2010, while the Millennium Development Goals were reviewed for the second time, States went one step further by explicitly emphasizing the importance of culture for development and its contribution to the achievement of the Goals, and by encouraging international cooperation in the cultural field.
En 2010, au cours du second examen des OMD, les États sont allés un peu plus loin et ont expressément souligné l'importance de la culture pour le développement et sa contribution à la réalisation des OMD, et ils ont encouragé la coopération internationale dans le domaine culturel.