Translation for "states coast" to french

States coast

• côte des états
• côte états

Translation examples

côte des états

In addition, the United States Coast Guard was available for instruction on law-enforcement tactics and port security measures and enhancements to member States.
En outre, le service des garde-côtes des États-Unis était disponible pour enseigner les tactiques de maintien du respect de la loi et les mesures relatives à la sécurité portuaire en vue de renforcer les capacités des États membres.

We have not come to the United States' coasts with our fleets and our forces.
Nous n'avons pas abordé sur les côtes des États-Unis avec nos flottes et nos forces armées.

There are permanent recruitment centres for the armed forces and a detachment of the United States Coast Guard on St. Thomas.
On trouve également à Saint-Thomas des centres permanents de recrutement des forces armées et un détachement des gardes-côtes des États-Unis.

The Memorandum of Understanding also set formal procedures for communicating vessel locations to the Secretary of Commerce and the United States Coast Guard.
Il définissait en outre des procédures de communication officielles visant à informer le Ministre du commerce et les gardes-côtes des États-Unis de l’emplacement des navires.

The operation was carried out in cooperation with the United States Coast Guard helicopter crews as part of a multinational task force.
L'opération avait été menée en collaboration avec les gardes-côtes des États-Unis hélicoportés, dans le cadre d'une initiative multinationale.

United States Coast Guard helicopters assigned to the Operation are positioned in Providenciales.
Des hélicoptères de garde-côtes des États-Unis, affectés à l'Opération, sont postés dans l'île de Providenciales.

The multinational force also continues to conduct joint operations with the United States Coast Guard.
La Force continue également de mener des opérations conjointes avec les Gardes-côtes des États-Unis.

They were later boarded by the United States Coast Guard and their custody was then transferred to the flag State.
Ils ont été arraisonnés par les gardes-côtes des États-Unis puis remis aux autorités de l’État dont ils battaient pavillon.

A United States Coast Guard mobile training team will be giving courses in Liberia in April and May.
Une équipe mobile de garde-côtes des États-Unis organisera des cours de formation au Libéria en avril et mai.

During 1996, the United States Coast Guard had on board three Chinese officials on three high seas fishery enforcement patrols.
En 1996, le Service des garde-côtes des États-Unis ont transporté des observateurs chinois sur trois patrouilleurs de haute mer afin de surveiller l’application des règlements sur la pêche aux filets dérivants.