Translation for "states attempt" to french

States attempt

• tentative des états
• états tentative

Translation examples

tentative des états

That being the situation, our effort to have a deterrent to that United States attempt deserves to be called the exercise of the right to self-defence, which is not against international law on the sovereignty of a sovereign country.
Compte tenu de cette situation, nos efforts pour disposer de moyens de dissuasion face à cette tentative des États-Unis méritent d'être qualifiés d'exercice de défense légitime, ce qui n'est pas contraire au droit international sur la souveraineté d'un pays souverain.

Specifically, she would welcome information on housing, particularly the rehousing of some marginalized groups, and wished to know to what extent local authorities were involved in the State's attempts to address the material consequences of those groups' social status.
Plus spécifiquement, elle souhaiterait recevoir des informations sur le logement, en particulier le relogement de certains groupes marginalisés, et souhaite savoir dans quelle mesure les pouvoirs locaux participent aux tentatives de l'État de s'attaquer aux conséquences matérielles du statut social de ces groupes.