Translation for "statement-what" to french

Statement-what

• déclaration-quoi
• déclaration-ce

Translation examples

déclaration-ce

- The statements made by the Minister for Foreign Affairs of Iraq to the Iraqi News Agency following the latest review meeting, in which he commended the positions of all States members of the Security Council, because, in their statements, they had mentioned the cooperation between Iraq and the Special Commission on weapons destruction. However, he ignored in his statement what had been said by Council members themselves at the review meeting about the other demands of Council members on Iraq, first and foremost, the requirement that Iraq should recognize Kuwait and its boundaries, if the Iraqi regime wanted the Council to be responsive about easing the sanctions imposed on it.
— Dans la déclaration qu'il a fait à l'agence de presse iraquienne, à l'issue de la dernière réunion consacrée à l'examen de l'application des sanctions, le Ministre des affaires étrangères de l'Iraq s'est félicité des prises de position de tous les États membres du Conseil de sécurité qui ont fait mention de la coopération de l'Iraq avec la Commission spéciale en ce qui concerne la destruction des armes, mais il s'est bien gardé de mentionner les déclarations des membres du Conseil concernant les autres exigences imposées à l'Iraq, en premier lieu la reconnaissance du Koweït et de ses frontières, comme préalable à un éventuel allégement des sanctions;