Translation for "state orders" to french

State orders

• commandes d'état
• commandes de l'etat

Translation examples

commandes de l'etat

The output of baby foods has been adversely affected by the cancellation of the State order and the lack of longterm credit for the purchase of raw materials, wrapping and packaging materials, etc. The enterprises are operating at present on their own working capital, loans from commercial banks, and income from investments.
La production d'aliments pour nourrissons a souffert de l'annulation des commandes de l'Etat et du manque de crédits à long terme à consacrer à l'achat de matières brutes, de matériel d'emballage et d'empaquetage, etc. Les entreprises fonctionnent actuellement sur leur propre fonds de roulement, à l'aide de prêts des banques commerciales et à l'aide de revenus de l'investissement.