Translation for "state of texas" to french

State of texas

• état du texas
• etat du texas

Translation examples

état du texas

As we speak, the State of Texas is enduring one of the worst one-year droughts in recorded history.
Au moment où nous parlons, l'État du Texas connaît l'une des pires sécheresses de son histoire, une sécheresse qui dure depuis un an.

In the State of Texas, for example, the single commutation recommended by the Pardons Board to the Governor in 1998 was the first in 17 years.
Dans l'État du Texas par exemple, l'unique commutation de peine recommandée par le Pardons Board au Gouverneur en 1998 était la première proposée en 17 ans.

One third of these juvenile offenders are reportedly held in the State of Texas alone.
Un tiers de ces délinquants seraient détenus dans le seul État du Texas.

In August 2012, the State of Texas executed an individual with a significant intellectual disability.
En août 2012, l'État du Texas a exécuté une personne qui souffrait d'une déficience intellectuelle majeure.

Mr. Sankofa was executed in the State of Texas as scheduled on 22 June.
M. Sankofa a été exécuté comme prévu le 22 juin dans l'État du Texas.

IMN is a limited liability company organized pursuant to the laws of the State of Texas and carrying on business in Texas.
IMN est une société à responsabilité limitée, constituée conformément à la législation de l'État du Texas, où elle mène ses activités.

Mr. Joseph Stanley Faulder, a Canadian national, was executed in the State of Texas in June 1999.
Joseph Stanley Faulder, ressortissant canadien, a été exécuté dans l'État du Texas en juin 1999.

The State of Texas had planned to store 1.8 million m³ of radioactive material at this location for 30 years.
Ce projet de l'État du Texas était destiné à accueillir, pendant 30 ans, 1,8 million de m3 de matériaux radioactifs.

One third of them were held in the State of Texas.
Un tiers de ces personnes étaient détenues dans l'État du Texas.

In addition, his name did not appear on a list of Canadian prisoners provided to Canadian officials by the State of Texas.
En outre, son nom ne figurait pas sur la liste des prisonniers canadiens communiquée aux représentants de ce pays par l'État du Texas.

If the State of Texas survives.
Si l'État du Texas survit.

Jesus Christ, Eddie. That's like the entire state of Texas.
C'est tout l'État du Texas.

Signed, Governor, State of Texas.
Signé, le gouverneur de l'État du Texas.

State of Texas means to pay you for 'em, sir.
L'état du Texas vous paiera, monsieur.

State of Texas youth convention.
Thomas Beltran, Gouverneur d'un Jour, convention des enfants de l'État du Texas.

We told you, the State of Texas will pay.
L'État du Texas vous paiera.

Are still a crime in the state of Texas.
Sont toujours des crimes dans l'état du Texas.

Maybe even the state of Texas.
Ou de l'État du Texas.

The State of Texas is paying for this.
L'État du Texas paiera.

Signed, R. Colvin, Attorney General, State of Texas.
Signé, R. Colvin, ministre de la Justice, État du Texas.

etat du texas

I'm from the state of Texas, ma'am.
Je viens de l'Etat du Texas, madame.

...in the County of Presidio of the great State of Texas?
...shérif-adjoint dans l'Etat du Texas.

Now, men the state of Texas is paying you 12 Yankee dollars a month.
Messieurs... L'Etat du Texas vous paiera douze dollars par mois.

The state of Texas versus Frank Ashkani.
L'Etat du Texas contre Frank Ashkani.

Your guide to the great state of Texas has arrived.
Ton guide pour l'Etat du Texas est arrivé.

But... on behalf of the state of Texas you're under arrest.
Mais au nom de l'Etat du Texas, je vous arrête.

"Argent v. the state of Texas..." This is about a stay of execution.
"Argen contre l'Etat du Texas". C'est sur un sursis à l'exécution.

-No, I have a warrant from the state of Texas for this murderer's arrest.
- J'ai un mandat d'arrêt pour meurtre, de l'Etat du Texas.

- Only to be murdered himself by the state of Texas.
- Oui. - Et il a été tué à son tour par l'Etat du Texas.

The state of Texas has executed David Gale.
L'etat du Texas a execute David Gale.