Translation for "state forms" to french

State forms

• formes d'état
• formes étatiques

Translation examples

formes d'état

Joined and nameless, it entered the new state form - the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes.
Unifié et sans nom, le Monténégro connut alors une nouvelle forme d'État - le Royaume des Serbes, des Croates et des Slovènes.

In its historic journey, it passed through several development periods and few state forms.
Dans son histoire, le Monténégro a connu plusieurs périodes d'essor et quelques formes d'État.

formes étatiques

These centres of education and training can be regarded as a State form of preparation for marriage.
On peut évaluer les centres d'éducation et de formation familiale comme une forme étatique de préparation au mariage.

At the same time they must be applied to specific conditions of State form (federal, regionalized or unitary), with different State traditions (for example, Napoleonic, Germanic or Anglo-Saxon, as well as traditions found in Asia, or in the Arab world).
Elles doivent en même temps pouvoir être appliquées à des formes étatiques différentes (Etat fédéral, régionalisé ou unitaire), avec des traditions diverses (par exemple, Etat napoléonien, germanique ou anglo-saxon, ou traditions des pays asiatiques ou des pays du monde arabe).