Translation for "state colleges" to french

State colleges

• collèges d'état

Translation examples

collèges d'état

In 2000, four State and three non-State colleges were founded, and they admitted 3,413 students.
En 2000, il a été fondé 4 collèges d'État et 3 collèges privés qui ont admis 3 413 étudiants.

In particular, the Fisher folk Children Educational Grant (FCEG) is provided to qualified children of small scale fisher folks to pursue a four-year BS Fisheries course; the Fisheries Scholarship Program is granted to High school graduates who belong to the top of their class in order to pursue BS Fisheries at the University of the Philippines, Central Luzon State University, and Zamboanga State College of Marine Sciences and Technology; support to young farmers' to study agricultural technologies in Japan and for their projects when they return to the Philippines; Farm Youth Empowerment for Rural Development (Lakas Kabataan sa Kanayunan) trains farm youth on organizational development and participatory approaches relative to agricultural modernization and productivity; the Young Farmers Program seeks to encourage young agriculture and fisheries graduates to go into agribusiness; and, assistance to the 4H Clubs in terms of trainings on various agricultural technologies are being provided.
Par exemple, une Bourse d'études pour enfants de pêcheurs (FCEG) est accordée aux enfants de pêcheurs artisanaux qui répondent aux conditions pour passer en quatre ans la licence de pêcherie; le Programme de bourse d'études en pêcherie est destiné aux meilleurs élèves diplômés du secondaire et leur permet de s'inscrire en licence de pêcherie à l'Université des Philippines, à l'Université d'État de Luçon Centre et au Collège d'État des sciences et technologies marines de Zamboanga; un programme aide les jeunes agriculteurs à étudier les technologies agricoles au Japon et à réaliser leur projet à leur retour; Lakas Kabataan sa Kanayunan (Autonomie des jeunes agriculteurs en matière de développement rural) forme les jeunes fermiers au développement organisationnel et aux approches participatives de modernisation et de productivité agricoles; le Programme pour les jeunes agriculteurs encourage les jeunes diplômés en agriculture et en pêcherie à s'installer dans le secteur agroalimentaire; et une aide est apportée aux Clubs 4H en termes de formation aux différentes technologies agricoles.

117. Students in the Environmental Studies programme at Evergreen State College in Washington state could not participate in the summer course offered by the Cuban Institute of Pasture and Forage Research, as the State Department denied them licences to travel.
Des étudiants de la Faculté des sciences de l'environnement l'Evergreen State College (État de Washington) n'ont pas pu suivre le cours d'été proposé par l'Institut de recherche sur le bétail et le fourrage, le Département d'État ne leur ayant pas accordé l'autorisation de voyage nécessaire.