Translation for "standing is" to french

Standing is

• debout est

Translation examples

debout est

They could stand or sit in the cell, at worst in the alternative, and chose to stand.
Ils pouvaient soit se tenir debout, soit s'asseoir dans la cellule, mais ils ont choisi de rester debout.

(no standing passengers)
(pas de voyageurs debout)

Ssp = Area assumed for one standing passenger (m2/standing passenger) (see paragraph 5.3.2.2.);
Ssp = Espace prévu par voyageur debout (m2/voyageur debout) (voir par. 5.3.2.2.);

The only reason I'm still standing... is because you don't believe in yourself, Farley!
La seule raison pour laquelle je suis encore debout, c'est que tu ne te fais pas confiance, Farley.

Sitting or standing is the same price.
Assis ou debout, c'est le même prix.

The only one fired horizontally, when he was still standing is this one
La seule balle horizontale... Celle tirée pendant que l'homme était debout... c'est celle tirée là !

The Totleigh-in-the-Wold by-election for which I'm standing is merely a beginning.
Le Totleigh-in-the-Wold de l'élection pour laquelle je suis debout n'est qu'un début.

The last man to remain standing is the winner.
Le dernier resté debout est le vainqueur.

The only reason this town is still standing, is because of Big Jim Rennie.
La seule raison qui fait que cette vile tient encore debout, c'est Big Jim Rennie.

The reason we're still standing is because we defend our values tooth and nail.
Si nous sommes toujours debout, c'est parce que nos valeurs, nous les défendons becs et ongles.

Yeah, I guess standing is fine.
Debout c'est bien aussi.