Translation for "standing facing" to french
Similar context phrases
Translation examples
According to the information received, they were forced to stand facing the wall for long hours and were not offered any medical care.
Selon les informations reçues, ils ont été contraints de rester debout face au mur pendant de longues heures et n'ont pas reçu de soins médicaux.
He also told the delegation that he was made to stand facing the wall with his arms stretched above his head, and then was struck with the bat on the buttocks.
Il a aussi déclaré à la délégation qu'il avait dû se tenir debout face au mur, les bras levés au-dessus de la tête, et qu'il avait alors reçu des coups de batte sur les fesses.
In the course of the proceedings, the complainant recounted that, during his three days of detention in Arkaute police station, he had been forced to stand facing the wall and in uncomfortable positions, been beaten even when he fainted, been deprived of sleep, food and water, except when forced to drink, and been subjected to threats.
Pendant l'instruction préparatoire, le requérant a raconté comment, pendant les trois jours qu'il avait passé en détention au commissariat d'Arkaute, il avait été obligé de rester debout face au mur et dans des positions pénibles, frappé même quand il était évanoui, privé de sommeil, de nourriture et d'eau, excepté lorsqu'on le faisait boire de force, et menacé.
5. The fact that a person walks toward a crossing or stands facing the edge of the carriageway is a clear and unambiguous manifestation of an intention to cross the road.
5. Le fait qu'une personne se dirige à pied vers un passage pour piétons ou se tienne debout face à la chaussée est un signe clair et sans ambiguïté de son intention de traverser la rue.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test