Translation for "standby to" to french

Standby to

• en attente de
• veille à

Translation examples

en attente de

(d) Creation of an African standby force;
d) Création d'une force africaine en attente;

e. Standby Arrangements Unit
e. Groupe des forces et moyens en attente

∙ Standby service packages;
∙ Des modules de services en attente;

The regional standby brigades will constitute an important component of the African Standby Force.
Les brigades régionales en attente seront un élément important de la Force africaine en attente.

The African Standby Force
Force africaine en attente

(a) Standby arrangements
a) Systèmes de forces et moyens en attente

Standby High-Readiness Brigade
Brigade d'intervention rapide des forces en attente

United Nations standby arrangements
Forces et moyens en attente des Nations Unies

Standby Arrangements Unit
Groupe des forces et moyens en attente

veille à

Both of these voluntary programmes are currently undergoing revision to further reduce standby power and increase energy efficiency limits of external power supplies.
Ces deux programmes volontaires sont actuellement en cours de révision pour accroître le niveau de performance exigé des sources d'alimentation externes aux plans de la consommation en mode veille et de l'efficacité énergétique.

Another matter for possible action that is beginning to receive the attention of policymakers is standby power consumption.
Une autre solution qui commence à retenir l'attention des responsables politiques est celle de la consommation d'énergie en mode veille.

c) For all test vehicles, with the sample selector valves in the "standby" position connect evacuated sample collection bags to the dilute exhaust and dilution air sample collection systems.
c) Pour tous les véhicules à essayer, les robinets du sélecteur de prélèvements étant en position << veille >>, accoupler les sacs de prélèvement aux systèmes de collecte de l'air de dilution et des gaz d'échappement dilués.

We must redouble our efforts to ensure that it succeeds and that the African Standby Force realizes its full potential.
Il nous faut redoubler d'efforts pour en assurer le succès et veiller à ce que la Force africaine d'intervention tire pleinement parti de son potentiel.

Innovate on technology solutions that improve overall efficiency (energy productivity) and reduce/eliminate standby/phantom electricity losses
Trouver des solutions technologiques innovantes qui permettent d'améliorer l'efficacité énergétique dans l'ensemble (production d'énergie) et de réduire ou d'éliminer la consommation d'électricité lorsque les appareils sont en veille ou ne sont pas utilisés

In good visibility, this allows the boatmaster to leave the radar off or on "standby", thereby reducing the harmful effects of radar radiation on the crew.
Le conducteur pourrait ainsi, quand la visibilité est bonne, ne pas allumer le radar ou le maintenir en veille, ce qui permettrait de réduire les effets nocifs des rayons radar sur l'équipage.