Translation for "standards-including" to french

Standards-including

• normes, y compris

Translation examples

normes, y compris

Other standards, including previous versions of the standards mentioned, and other technical solutions, could be used in complying with those regulations.
D'autres normes, y compris des versions antérieures des normes citées, et d'autres solutions techniques peuvent être utilisées pour se conformer à ces prescriptions.

The standards, including the EU requirements, are the same as in England and Wales.
Les normes, y compris les prescriptions de l'UE, sont les mêmes que pour l'Angleterre et le Pays de Galles.

Brief description of the standard, including objective, intended use and relationship to other standards
Brève description de la norme, y compris son objet, l'usage auquel elle est destinée et ses liens avec d'autres normes

The Consultative Committee and its working groups should promote the adoption of such standards, including, but not limited to, its standards.
Le Comité consultatif et ses groupes de travail devrait promouvoir l'adoption de telles normes, y compris, mais pas uniquement, ses propres normes.

Experts on the Standards, including the new external auditors, attended the training to provide the necessary guidance and direction.
Des experts des normes, y compris les nouveaux vérificateurs externes, ont participé à la formation pour fournir l'orientation et la direction nécessaires.

(c) to develop and implement norms and standards, including labelling and classification systems, for the sustainable production and use of energy;
c) Élaborer et faire appliquer des règles et des normes, y compris des systèmes d'étiquetage et de classification, de nature à assurer la production et l'utilisation durables de l'énergie;

Further consultations were required within his organization with regard to the draft standards, including consultations with the staff.
Des consultations plus poussées étaient nécessaires au sein de l’OMS en ce qui concerne les projets de normes, y compris des consultations avec le personnel.

The Committee would discuss several draft and proposed draft standards, including the Standards for Apples and Chilli Peppers, and would revise the Standard for Avocados.
Le Comité étudierait plusieurs projets et propositions de projet de norme, y compris les normes pour les pommes et les piments chili, et réviserait la norme pour les avocats.