Translation for "stand strong" to french

Stand strong

• reste fort
• être fort
• position ferme

Translation examples

reste fort

You stand strong, keep pushing yourself past all rational limits... (elevator bell dings)
On reste fort, repoussant toutes les limites du raisonnable. [SONNERIE DE L'ASCENSEUR]

And together, we must stand strong.
Et ensemble, nous devons rester forts.

Which is why my will to win this race is only strengthened by all our desires, each and every one of us, to stand strong in the face of adversity.
... c'est pourquoi ma volonté de gagner cette course... n'est que renforcée par tous nos désirs... de rester forts face à l'adversité.

I'm gonna stand strong, and I'm gonna be firm.
Je vais rester fort et je serai ferme.

être fort

We will continue to fight for this blessed land, and I call on you to stand strong.
Nous continuerons de lutter pour cette terre bénie et je vous demande d'être forts. >>

I am looking for five outstanding individuals who can stand strong alone and in any combination.
Je cherche 5 remarquables individuelles qui pourront être fortes seules dans chaque combinaison

position ferme

Stand strong together and we shall win!
Position ferme ensemble et nous allons gagner!