Translation for "stage involves" to french

Stage involves

• l'étape implique
• étape consiste à

Translation examples

l'étape implique

Noting also that those workers suffer from racism and xenophobia, after being compelled to leave their countries because of objective economic difficulties, entailing first that they are uprooted and then that they have to go through the various stages involved in adapting to a new socio-cultural environment,
Notant aussi que ces travailleurs sont victimes du racisme et de la xénophobie après avoir été contraints de quitter leur pays en raison de difficultés économiques objectives, que dans un premier temps ils subissent le déracinement, puis doivent passer par les différentes étapes qu'implique l'adaptation à un environnement socio-culturel nouveau,

étape consiste à

The first stage involves the development of a preliminary assessment of funding needs based on currently available information to provide, for consideration by the Conference of the Parties at its third meeting:
La première étape consiste à réaliser une évaluation préliminaire des besoins de financement sur la base des informations disponibles en vue de soumettre à la Conférence des Parties, pour examen à sa troisième réunion :

:: the first stage involves the discussion between the procuring entity and suppliers or contractors of various aspects of their initial tenders excluding price, in order to refine aspects of the description of the subject matter of the procurement and to formulate them with the detail required under article 10 of the Model Law; and
:: La première étape consiste en un examen par l'entité adjudicatrice et les fournisseurs ou entrepreneurs de divers aspects de leurs offres initiales à l'exclusion du prix, visant à améliorer des aspects de la description de l'objet du marché et à les formuler avec le niveau de détail requis à l'article 10 de la Loi type;