Translation for "staff-level" to french

Staff-level

• niveau du personnel
• personnel niveau

Translation examples

niveau du personnel

Education Staff Levels
Niveaux du personnel enseignant

At the staff level, knowledge and understanding have increased and gender-focused programme activities are thriving in a number of regions and sectors as well as across sectors.
Au niveau du personnel, les connaissances et la compréhension se sont améliorées et les activités de programme tenant compte des sexospécificités sont en plein essor dans un certain nombre de régions et de secteurs, de même qu'au niveau intersectoriel.

Key international stabilization force headquarters posts would be filled by the lead nation, absorbing AMISOM staff, as this would ensure the greatest level of interoperability at the staff level.
Quant aux postes clefs au quartier général, ils seraient pourvus par des membres du personnel de l'AMISOM, sur décision de la nation chef de file, ce qui garantirait une interopérabilité maximale au niveau du personnel.

Special attention is given to the engagement of the Bretton Woods institutions, at the intergovernmental and staff levels, in the financing for development process to promote coherence, coordination and cooperation.
Une attention particulière est accordée à la participation des institutions de Bretton Woods, au niveau intergouvernemental et au niveau du personnel, au processus de financement du développement en vue de favoriser la cohérence, la coordination et la coopération.

The development of additional mechanisms and programmes that promote professional excellence for all staff levels is part of the HRMF and will continue.
La création d'autres mécanismes et programmes de promotion de l'excellence professionnelle à tous les niveaux du personnel est une fonction inhérente au cadre de gestion des ressources humaines et sera poursuivie.

A further R 5.3 billion will be available for improving remuneration for health workers and increasing staff levels.
En outre, 5,3 milliards de rand seront dégagés pour améliorer la rémunération des travailleurs de santé et relever le niveau du personnel.

7. Further welcomes the increased interaction and coordination at the staff level with the institutions involved prior to the special high-level meeting of the Council;
7. Se félicite en outre de l'interaction et de la coordination accrues au niveau du personnel avec les institutions concernées, avant la tenue de sa réunion spéciale de haut niveau ;

They also suggested having two levels of coordination and cooperation between these institutions, at the staff level and at the intergovernmental level, while preserving their respective mandates.
Ils ont également proposé de créer deux échelons de coordination et de coopération entre ces institutions, à savoir au niveau du personnel et au niveau intergouvernemental, tout en maintenant leurs mandats respectifs.

His delegation reiterated the need for the Secretary-General to develop staff levels within the Department of Peacekeeping Operations in terms of a “core” and “surge” capacity.
Le Canada souligne à nouveau que le Secrétaire général doit renforcer le niveau du personnel du Département des opérations de maintien de la paix en termes de capacités de base et pour les cas de «surcharge».