Translation for "spreaders" to french

Spreaders

noun

• épandeur
• couteau à palette

Translation examples

épandeur noun

A gravel spreader then arrived and spread gravel along the dirt road.
Ils ont répandu du gravier sur la piste, à l'aide d'un épandeur.

They are generally more effective for reduction of NH3 emission than band spreaders.
Ils sont généralement plus efficaces pour réduire les émissions de NH3 que les épandeuses en bandes.

At 1200 hours, a gravel spreader crossed the technical fence and proceeded to spread the gravel over the dirt road.
du gravier, dont ils ont ensuite recouvert la piste, à l'aide d'un épandeur.

This requires that a second tractor be used for the incorporation machinery which must follow close behind the manure spreader.
Pour cela, il faut utiliser un deuxième tracteur, lequel doit suivre de très près l'épandeuse.

Slurry application techniques: injectors and band spreaders 11
Techniques d'application du lisier: injecteurs et épandeuses en bandes 12

A gravel spreader, a truck and a roadroller then arrived and proceeded to work on the dirt road.
Des engins de génie (un épandeur, un camion et un rouleau compresseur) ont entrepris d'aménager la piste.

This requires a second tractor to be used for the incorporation machinery, which must follow closely behind the manure spreader.
Cela nécessite l'utilisation d'un second tracteur qui doit suivre de près l'épandeur de fumier.

Slurry application techniques: injectors and band spreaders
Techniques d'application du lisier: injecteurs et épandeuses en bandes

The use of band-spreaders for cattle slurry
L'utilisation d'épandeuses en bandes pour le lisier de bétail était moins efficace.

Get the hydraulic spreader.
Obtenez l'épandeur hydraulique.

You think he heard the spreader?
Tu penses qu'il a entendu l'épandeur?

The fire department has a spreader.
Qui s'occupe de ça ? Le service d'incendie a un épandeur.

A hydraulic spreader puts out enough pressure To rip a door off a humvee.
Une épandeuse hydraulique peut arracher la portière d'un Humvee.

Capp, Hadley, get the spreaders.
Capp, Hadley, prenez l'épandeur.

Well, apparently,that seed spreader.
- Apparemment, c'est cet épandeur.

- We can use them as rib spreaders.
- Nous pouvons les utiliser comme épandeurs thoracique.

It's a fact proved by science that the worst spreader of disease and pestilence since the brown rat spread the Black Death round Europe in 1492
Lt'sa fait prouvé par la science que le pire épandeur de la maladie et la peste depuis le brun rat propagation la peste noire tour de l'Europe en 1492