Translation for "spray-dry" to french

Spray-dry

• séchage par atomisation
• séchage par pulvérisation

Translation examples

séchage par atomisation

1.3.5 spray drying equipment;
1.3.5 Dispositifs de séchage par atomisation;

It was also concluded that the overall removal of mercury in various spray dry systems varies from about 35 to 90%.
Il a aussi été conclu que le taux global de réduction du mercure dans les divers systèmes des séchage par atomisation variait de 35 à 90 %.

If anthrax spores were preserved and stored in optimal conditions, they could have been viable for many years, leaving the possibility that, with improvements in Iraq's spray-drying capabilities after 1992, the bulk agents could have been dried.
Si des spores de charbon avaient été conservées dans des conditions optimales, elles pouvaient rester viables pendant de nombreuses années et l'Iraq, ayant amélioré, après 1992, ses capacités de séchage par atomisation, pouvait avoir procédé au séchage de ces agents.

9. Spray drying equipment
9. Dispositifs de séchage par atomisation

The highest removal efficiencies are achieved from spray dry systems fitted with downstream fabric filters.
La réduction atteint un plus haut niveau dans les systèmes de séchage par atomisation équipés en aval de séparateurs à couche filtrante.

Forensic sampling and analysis of spray-drying equipment present at Al Hakam in 1996 revealed no traces of biological warfare agents.
L'analyse des échantillons prélevés sur les dispositifs de séchage par atomisation à Al Hakam, en 1996, n'a révélé aucune trace d'agent de guerre biologique.

Semi-dry scrubbers/ spray absorber systems (spray drying)
Absorbeurs par voie demi-sèche /systèmes d'absorption (séchage par atomisation)

4.5 spray drying equipment;
4.5 Dispositifs de séchage par atomisation;

séchage par pulvérisation

Mercury captures in PC-fired units equipped with spray dry scrubbers and wet limestone scrubbers appear to provide similar levels of control on a percentage reduction basis.
42. Les épurateurs à séchage par pulvérisation et les épurateurs au calcaire par voie humide semblent donner des taux de réduction analogues dans des unités au charbon pulvérisé.