Translation for "sporting excellence" to french

Sporting excellence

• excellence sportive
• l'excellence sportive

Translation examples

excellence sportive

Considerable work has been done to develop boarding schools for children gifted in sports, regional Olympic-level training centres and Republican Schools for sports excellence.
On a beaucoup fait pour créer des internats réservés aux enfants doués pour le sport, des centres de formation régionaux de niveau olympique et des écoles républicaines dédiées à l'excellence sportive.

2. Congratulates the Saudi Arabian Olympic Committee for being awarded the Prince Sultan Bin Fahd Trophy for Sport Excellence as it won the first position in the final ranking of the 1st Islamic Solidarity Games.
2. Félicite le Comité olympique saoudien pour avoir remporté le trophée du Prince Sultan bin Fahd pour l'excellence sportive et pour avoir également gagné la première place au tableau final des médailles des jeux de la solidarité sportive;

It provided a platform to discuss the constraints faced by women and girls today in their quest for sports excellence in an effort to devise strategies to encourage more women and girls in Singapore to come forward and participate actively in sport and exercise.
Cette conférence s'est révélée être une tribune permettant de débattre des contraintes dont sont victimes les femmes et les jeunes filles d'aujourd'hui aspirant à l'excellence sportive, dans le cadre de cet effort pour élaborer des stratégies destinées à encourager un plus grand nombre de femmes et de jeunes filles à se manifester et à pratiquer le sport et les exercices physiques.

Through its Aspire Active programme, the Aspire Academy for Sports Excellence offers a range of recreational physical activities and fitness courses for young men, women and children.
Par son programme << Aspiration active >>, l'Académie des aspirations à l'excellence sportive offrent un large ensemble d'activités physiques récréatives et de cours de remise en forme à l'intention des jeunes hommes, des femmes et des enfants.

231. As part of the educational development process under way in the State, the Academy for Sports Excellence was established in 2003/04 to provide for pupils with outstanding sporting ability and create a learning environment suited to their needs.
Dans le cadre du processus de développement de l'enseignement en cours dans le pays, l'Académie pour l'excellence sportive a été établie en 2003-2004 à l'intention des élèves possédant des aptitudes exceptionnelles pour le sport et leur fournit un environnement d'apprentissage adapté à leurs besoins.

That two-week mega-event featured participation from 71 countries across the world and more than 7,000 athletes, who celebrated sporting excellence, human skill and endurance and, above all, courage and character.
Cette grande manifestation, qui a duré deux semaines, a compté la participation de 71 pays du monde entier et de plus de 7 000 athlètes, qui ont célébré l'excellence sportive, les compétences et l'endurance humaines, mais surtout le courage et le caractère.