Translation for "spongy" to french

Spongy

adjective

• spongieux

Translation examples

spongieux adjective

not woody, fibrous or spongy
Non ligneux, fibreux, spongieux;

Rots develop in flesh of tuber, with a clear dark line separating healthy outer tissue from spongy, soft brown diseased tissue, which turns dark on exposure to air.
La pourriture se développe dans la chair du tubercule, une ligne foncée séparant nettement le tissu extérieur sain du tissu malade spongieux, brun-clair, qui s'observait une fois exposé à l'air.

39. In the glossary add a definition as follows: "Shrivelled tubers: Tubers which have become excessively dehydrated and wrinkled and are spongy."
39. Dans le glossaire, ajouter la définition suivante: <<Tubercules ratatinés: tubercules qui sont excessivement déshydratés, flétris et spongieux.>>.

Spongy and rough, high specific surface
Spongieuse et irrégulière, surface spécifique élevée

- Morose, like a spongy cantaloupe.
- Morose, comme une cantalouse spongieuse.

Seems appropriately spongy.
- Ça a l'air spongieux.

Make sure it's spongy.
Assurez-vous que ce soit spongieux.

I do have spongy bones!
J'ai des os spongieux !

Ohh. It's so spongy.
C'est tellement spongieux.

The brakes are spongy, the throttle sticks.
Les freins sont spongieux, l'accélérateur colle.

They're not long, they're just spongy.
Ils ne sont pas longs, ils sont juste spongieux.

Uh, okay. It feels spongy.
C'est spongieux.

- Spongy. - Jesus, Bill!
- C'était spongieux.

Come back here, you spongy pignut.
Reviens ici, espèce de gros tas spongieux.