Translation for "spoken at all" to french

Spoken at all

• parlé du tout

Translation examples

parlé du tout

The Convention is, however, available in Italian, which is spoken by all minorities who live in our country.
Toutefois, elle est accessible en italien, langue qui est parlée par toutes les minorités qui vivent dans notre pays.

There has been no need to translate the Convention into other languages since English is spoken at all levels in Jamaica.
Il n'a pas été nécessaire de traduire la Convention dans d'autres langues, l'anglais étant parlé dans toutes les couches de la population jamaïcaine.

He added that in the autonomous regions, the languages spoken by the indigenous communities were used officially in the administrative organs of the regions, in addition to Spanish; translations of employment contracts and collective agreements must be guaranteed and all staff involved in the administration of justice and law enforcement officials must be able to understand the languages spoken by all parties involved in a dispute.
Il a ajouté que, dans les régions autonomes, les langues parlées par les communautés autochtones étaient officiellement utilisées dans l'administration, en plus de l'espagnol; la traduction des contrats de travail et des conventions collectives devait être garantie et tout le personnel du système judiciaire ainsi que les responsables de l'application des lois devaient être capables de comprendre les langues parlées par toutes les parties impliquées dans un conflit.