Translation for "spills over" to french

Spills over

• déversements sur
• déborde
• se répand

Translation examples

déversements sur

But the thing that really stuck in the craw of the Bougainvillians was the pollution spilling over their land.
Mais ce qui est vraiment resté coincé dans la gorge des Bougainvilliens, c'est la pollution qui a été déversée sur leur terre.

Negative sentiment is stockpiling, and it's spilling over onto your administration.
Les sentiments négatifs s'accumulent, et ça se déverse sur votre administration.

se répand

Well, sometimes it spills over into real life, too.
Eh bien, parfois, il se répand dans la vraie vie, aussi.

It spills over from time to time.
Elle se répand de temps en temps.