Translation for "specimen is" to french

Specimen is

• spécimen est
• l'échantillon est

Translation examples

spécimen est

6. Specimen banking
6. Banques de spécimens

(b) Specimen (reference) collections
b) Collections de spécimens (de référence);

in accordance with the annexed signature specimens.
Conformément aux spécimens de signature annexés à la présente.

"... to attach specimen of stamp and signatures."
... cijoints les spécimens du cachet et des signatures.>>

One specimen of sample C or D is more than 20 per cent but the deviation of all specimen of these samples is not more than 30 per cent.
3.2.1 Un spécimen des échantillons C ou D est supérieur à 20 % mais que l'écart de tous les spécimens de ces échantillons n'est pas supérieur à 30 %.

The taxonomy workshop highlighted the need to collect actual specimens in good condition -- photographic evidence of the odd specimen is not adequate.
L'atelier sur la taxonomie a souligné la nécessité de recueillir des spécimens authentiques en bon état - les photographies de spécimens isolés ne suffisent pas.

Specimen signatures were missing.
Des spécimens de signature manquaient.

Collectors generally receive a flat fee per specimen or per kilogramme of specimens.
Celles-ci reçoivent en général un prix fixe par spécimen ou par kilo de spécimens.

* Collections and specimens * Curios
* Collections et spécimens * Bibelots

The specimen is about to boast of his strength, weaponry, and so on.
Le spécimen est sur le point de faire montre de sa force, de ses armes, etc.

And this fine specimen is my teacher, Miss Hicks.
Et ce joli spécimen c'est ma prof, Mlle Hicks.

Bye. Please tell me that this fine specimen is our line to Bobby Axelrod.
Dites-moi que cet excellent spécimen est notre route vers Bobby Axelrod.

The specimen is unharmed.
le spécimen est intact.

l'échantillon est

Diagnostic specimens
Échantillons de diagnostic

"3373 DIAGNOSTIC SPECIMENS or 3373 CLINICAL SPECIMENS".
"3373 ÉCHANTILLONS CLINIQUES ou 3373 ÉCHANTILLONS DE DIAGNOSTIQUE".

Amend the name to read as follows: "DIAGNOSTIC SPECIMENS or CLINICAL SPECIMENS"
Modifier le nom comme suit: "ÉCHANTILLONS DE DIAGNOSTIC ou ÉCHANTILLONS CLINIQUES"

Flat specimens ...
Des échantillons plats...>>.

4.1.10.4 MP5 Replace "UN No. 3373 Diagnostic specimens" with: "UN No. 3373 Diagnostic specimens or clinical specimens".
4.1.10.4 MP5 Remplacer "No ONU 3373 échantillons de diagnostic" par: "No ONU 3373 échantillons cliniques ou échantillons de diagnostic".

4.1.8.5 Replace "UN No. 3373 Diagnostic specimens" with: "UN No. 3373 Diagnostic specimens or clinical specimens".
4.1.8.5 Remplacer "No ONU 3373 échantillons de diagnostic" par: "No ONU 3373 échantillons cliniques ou échantillons de diagnostic".