Translation for "specifically geared" to french

Specifically geared

• spécialement adapté
• spécifiquement orienté

Translation examples

spécialement adapté

Besides micro credit, adequate insurance and savings services specifically geared to meeting the demand of micro entrepreneurs should also be fostered in developing countries and countries in transition.
Outre le microcrédit, il convient de favoriser l'offre de services d'assurance et d'épargne spécialement adaptés à la demande des micro—entrepreneurs des pays en développement et des pays en transition.

The newly introduced reporting methodologies and approaches follow a content management protocol and use knowledge management tools that are specifically geared to servicing the reporting and review process of the UNCCD.
Les méthodes et approches nouvellement introduites en matière d'établissement de rapports suivent un protocole de gestion du contenu et utilisent des outils de gestion des connaissances qui sont spécialement adaptés pour servir la procédure de présentation de rapports et d'examen de la Convention.

A learning environment specifically geared to women's needs is to lower barriers to access to information and communication technologies.
Un environnement de formation spécialement adapté aux besoins des femmes devrait supprimer les obstacles à l'accès à l'information et aux technologies de communication.

Adequate insurance and other financial services specifically geared to serve the demand of micro entrepreneurs and the informal sector should also be fostered in developing countries.
Il faut également favoriser la prestation de services d'assurance et d'autres services financiers spécialement adaptés aux besoins des microentreprises et du secteur non structuré dans les pays en développement.

spécifiquement orienté

Regarding statistical data, she said that the Government had invested 20 million dollars, from its own budget and the World Bank, to carry out a census in November 2012 that had included questions specifically geared towards the migrant population.
6. Pour ce qui est des statistiques, Mme Llanos Sangüesa dit que le Gouvernement a investi 20 millions de dollars, provenant du budget de l'État et de la Banque mondiale, pour procéder en novembre 2012 à un recensement qui contenait des questions spécifiquement orientées vers la population migrante.

During every school year, the VIG organizes a competition, specifically geared towards preventing smoking among young people, to find classes where there are no smokers "Just be smoke-free".
Spécifiquement orienté sur la prévention du tabagisme parmi les jeunes, le VIG organise durant chaque année scolaire un concours portant sur les classes sans fumeurs <<Just be smokefree>>.