Translation for "specific orientation" to french

Specific orientation

• orientation spécifique

Translation examples

orientation spécifique

Although they are limited to only a few hours, these lessons already enable pupils to give a specific orientation to their studies.
Bien que limités à quelques heures, ces cours permettent déjà à l'élève de donner une orientation spécifique à ses études.

Specific orientations were defined to promote and ensure girls' participation in secondary, higher education and in postgraduate studies abroad.
Des orientations spécifiques ont été définies afin de promouvoir et d'assurer la participation des filles dans l'enseignement secondaire, l'enseignement supérieur et les études universitaires supérieures à l'étranger.

A duty station-specific orientation programme, which is normally offered when new staff arrive at the duty station, could also be given.
Un programme d'orientation spécifique à chaque lieu d'affectation, normalement prévu à l'arrivée de nouveaux fonctionnaires, pourrait également être dispensé.

43. The programme would comprise two parts: a general orientation and training programme for all job families and, a job network-specific orientation, conducted separately for each job network.
Il comporterait deux parties : un programme général d'orientation et de formation pour toutes les catégories d'emplois et une orientation spécifique séparée pour chaque réseau d'emplois.

- Capacitated communities in the State of Alagoas and the State of Paraná in Handcraft: design and specific orientation to produce handcraft with market appeal, all within the Open City International Project "Art Handy." - March 7,2006 - June 24, 2006.
- A doté des communautés des États d'Alagoas et de Paraná d'une activité artisanale : conception et orientation spécifique pour la production de produits d'artisanat présentant un attrait pour le marché, l'ensemble s'inscrivant dans le cadre du projet d'Open City International appelé << ArtHandy >>, du 7 mars au 24 juin 2006.