Translation for "specific developments" to french

Specific developments

• développements spécifiques

Translation examples

développements spécifiques

Adjustment classes admit pupils with specific studying disorders; mixed specific development disorders; specific development disorders of motor functions; pervasive development disorders; hyperkinetic disorders; mild organic psychological disorders or severe emotional and communication disorders.
Les classes d'adaptation accueillent des élèves atteints de troubles spécifiques de l'apprentissage, de troubles du développement spécifiques combinés, de troubles du développement spécifiques des fonctions motrices, de troubles envahissants du développement, de troubles hyperkinétiques, de légers troubles psychologiques organiques ou de troubles émotionnels et de la communication graves.

Special attention should also be given to the specific development needs of countries emerging from conflict.
Une attention particulière devrait également être accordée aux besoins de développement spécifiques des pays sortant d'un conflit.

(d) Respond to the specific development challenges of developing countries;
d) Réagir aux problèmes de développement spécifiques de certains pays en développement;

Moreover, specific development tasks have provided further evidence of the importance of this link.
D'autre part, des initiatives de développement spécifiques ont apporté de nouvelles preuves de l'importance de ces liens.

In an adjustment group attended by children with speech disorders or specific development disorders, up to 12 children;
- Dans un groupe d'adaptation d'enfants atteints de troubles de l'élocution ou de développement spécifiques : 12 enfants maximum;

The challenges derive as well from the functional lines of UN intergovernmental bodies dealing with specific development issues.
Les difficultés viennent aussi des caractéristiques fonctionnelles des organes intergouvernementaux des Nations Unies qui traitent de questions de développement spécifiques.

Through focusing on geographical areas and the vulnerability of specific development plans;
c) L'accent mis dans des plans de développement spécifiques sur des zones géographiques et sur leur vulnérabilité;

At Monterrey, we agreed to take action to achieve specific development goals by generating the required financing.
À Monterrey, nous avons décidé de prendre des mesures en vue d'atteindre certains objectifs de développement spécifiques, en créant le financement nécessaire.

A specific development plan for the Caribbean coast had also been drawn up.
Un plan de développement spécifique a également été élaboré pour la côte caraïbe.

In many cases their mandates are more holistic and broader than addressing specific development goals.
Dans de nombreux cas, leurs mandats vont bien au-delà du seul examen des progrès réalisés vers des objectifs de développement spécifiques.