Translation for "specialisations" to french

Specialisations

noun

• spécialisation

Translation examples

spécialisation noun

Including girls in vocational specialisations at government vocational training centres and introducing new specialisations for women therein.
Intégration des filles dans les spécialisations professionnelles des centres publics de formation professionnelle et introduction dans ces centres de nouvelles spécialisations destinées aux femmes.

- recent changes, specialisation
— changements récents, spécialisation

If this is not the case then a specialised formula will be required.
Si ce n'est pas le cas, il faudra appliquer une formule spéciale.

It shall be replaced by a clearer statement such as "Basic course", "Specialisation course for carriage in tanks", "Specialisation course for carriage of substances and article of Class 1" or/and "Specialisation course for carriage of radioactive material of Class 7".
Ces mentions devront être remplacées par des indications plus claires comme << Cours de base >>, << Spécialisation pour le transport en citernes >>, << Spécialisation pour le transport de matières et objets de la Classe 1 >> et/ou << Spécialisation pour le transport de matières radioactives de la classe 7 >>.

This specialisation in products could vary across countries and sectors to optimize the possibilities of specialisation.
Cette spécialisation pourrait varier selon les pays et les secteurs afin d'optimiser les possibilités de spécialisation.

We can't relocate them without specialised transport, which we don't have.
Impossible de les transférer sans ambulances spéciales, or on n'en a pas.

But it is a new specialisation.
Mais une nouvelle spécialisation.

Yeah. It's a pretty specialised field.
C'est une branche très spéciale.

His field of specialisation is anthropometry - study of human proportions.
Son domaine de spécialisation est l'anthropométrie ... l'étude des proportions du corps humain.

This is one of the most specialised of birds, which has evolved during the past few million years to exploit this one particular environment.
Un des oiseaux les plus adaptés. Il a évolué pendant des millions d'années pour exploiter cet environnement spécial de lacs et de lagons

It requires specialised tools to open, not just a screwdriver.
Il faut des outils spéciaux pour l'ouvrir.

You'll have to cut "Specialisation".
Coupez le numéro "Spécialisation".