Translation for "special-character" to french

Special-character

• caractère spécial

Translation examples

caractère spécial

One option is to preserve the special character of retention of title as a title device.
L'une est de conserver le caractère spécial de la réserve de propriété comme mécanisme de transfert de la propriété.

Allows indigenous councils and/or traditional indigenous authorities, acting on behalf of their respective indigenous territories, to establish associations in the form of public-law entities of a special character.
Autorise les conseils communautaires et les autorités traditionnelles autochtones représentant leurs territoires autochtones à créer des associations de droit public à caractère spécial.

2. In opening the session, Mr. J. Capel Ferrer, Director of the Transport Division, stressed the special character of the session and the favourable signs under which it was held.
2. M. J. Capel Ferrer, Directeur de la Division des transports, a souligné le caractère spécial de la session qui s'ouvrait sous de bons augures.

19. Such partnerships have a special character and are specifically linked to the Johannesburg Plan of Implementation, Agenda 21 and the Programme for the Further Implementation of Agenda 21.
Ces partenariats ont un caractère spécial et sont très précisément liés au Plan d'application de Johannesburg, à Action 21 et au Programme relatif à la poursuite de la mise en oeuvre d'Action 21.

(iii) A "special character" does exist, on the other hand, in the legal situation of States "indirectly" injured, considered from the viewpoint of their reaction uti singuli.
iii) D'autre part, la situation juridique des Etats "indirectement" lésés, considérés du point de vue de leur réaction ut singuli, présente un "caractère spécial".

:: Decree No. 1088 of 1993: Allows indigenous councils and/or traditional indigenous authorities to establish associations in the form of public-law entities of a special character.
:: Décret 1088 de 1993 : Autorise les conseils municipaux et/ou les autorités traditionnelles autochtones à former des associations en tant qu'entités de droit public à caractère spécial.

Improved passwords are passwords that necessarily combine letters, numbers or special characters.
Les mots de passe améliorés sont des mots de passe qui combinent obligatoirement lettres et chiffres ou caractères spéciaux.

"These ['multilateral conventions of a special character' Dissenting opinion of Judge Alvarez, ibid., p. 51.
« Ces conventions [« multilatérales de caractère spécial » Opinion dissidente du Juge ALVAREZ, Ibid. p. 51;

(c) For a special character of work.
c) Pour un travail de caractère spécial.