Translation for "special force unit" to french

Special force unit

• unité de force spéciale

Translation examples

unité de force spéciale

The headquarters of the All Sources Information Fusion Unit is being established at the Bamako airport, while a special forces unit and All Sources Information Fusion Unit assets are being deployed to Gao.
Le siège du Groupe de centralisation du renseignement est établi à l'aéroport de Bamako tandis qu'une unité des forces spéciales et des moyens du Groupe de centralisation du renseignement sont actuellement déployés à Gao.

- The Qatar armed forces' special forces unit
- L'Unité des forces spéciales relevant des forces armées qatariennes

5. Mr. Al-Kubaisi was arrested at his home on the night from 4 to 5 September 2004 by around 30 soldiers of a Special Forces Unit of the United States Army. They arrived in three armoured vehicles.
5. M. alKubaisi a été arrêté à son domicile dans la nuit du 4 au 5 septembre 2004 par une trentaine de soldats d'une unité des Forces spéciales de l'armée des ÉtatsUnis qui sont arrivés dans trois véhicules blindés.

15. In the case under consideration, Mr. Al-Kubaisi was arrested at his home on the night from 4 to 5 September 2004 by soldiers of a Special Forces Unit of the United States Army and taken to an undisclosed destination.
15. En l'espèce, M. alKubaisi a été arrêté à son domicile dans la nuit du 4 au 5 septembre 2004 par les soldats d'une unité des Forces spéciales de l'armée des ÉtatsUnis et emmené vers une destination tenue secrète.

(b) Provide tactical training for the Special Forces Unit (SFU);
b) Assurer l’entraînement tactique de l’Unité des forces spéciales de l’Etat;

On 23 January, while approaching a militia camp, the MONUC special forces unit came under heavy fire by suspected LRA elements.
Le 23 janvier, en approchant du camp des milices, l'unité de forces spéciales de la MONUC a essuyé des tirs nourris attribués à des éléments soupçonnés de faire partie de l'Armée de résistance du Seigneur.

Those wearing black uniforms also wore black baseball caps and were suspected to be members of an HVO "death squad" or special forces unit from Kiseljak.
Ceux qui portaient des uniformes noirs portaient aussi des casquettes de base-ball noires; ils étaient soupçonnés d'appartenir à un "escadron de la mort" ou à une unité des forces spéciales du HVO provenant de Kiseljac.

On 23 January, while approaching a militia camp, the MONUC Special Forces Unit came under heavy fire from suspected LRA elements.
Le 23 janvier, en approchant du camp des milices, les membres de l'Unité de forces spéciales de la MONUC, ont essuyé des tirs nourris attribués à des éléments soupçonnés de faire partie de l'Armée de résistance du Seigneur.