Translation for "speaking peoples" to french

Speaking peoples

• peuples parlant
• peuples de langue

Translation examples

peuples de langue

Cooperation within the framework of the Cooperation Council is based in particular on the solidarity stemming from the common history, culture, identity and language of Turkic-speaking peoples.
La coopération dans le cadre du Conseil de coopération repose notamment sur la solidarité issue de l'histoire, de la culture, de l'identité et de la langue communes des peuples de langue turcique.

Despite its limited human and financial resources, the Portuguese unit of United Nations Radio played an important role in disseminating information to Portuguese-speaking peoples worldwide.
En dépit de ressources humaines et financières limitées, l'Unité portugaise de la Radio des Nations Unies contribue de manière importante à la diffusion de ces informations auprès des peuples de langue portugaise, à travers le monde.

9. Affirming mutual interest in broadening relations in the spheres of science, education, culture, art, tourism, sports and in other spheres, expressed their adherence to support and strengthen spiritual and humanitarian contacts among Turkic-speaking peoples.
9. Ont exprimé leur volonté de soutenir et renforcer les relations entre peuples de langue turcique sur le plan spirituel et humanitaire, affirmant leur désir commun d'élargir les relations dans les domaines notamment des sciences, de l'éducation, de la culture, des arts, du tourisme et du sport;

Regarding specific activities in favour of the Tamasheq speaking people, the Kel Tamasheq, more commonly known as Tuareg, he explained that the emphasis of the programmes was on responding to the needs of pastoralist communities.
S'agissant des activités en faveur des peuples de langue tamasheq, les Kel Tamasheq, plus communément connus comme les Touaregs, il a expliqué que les programmes adoptés visaient à répondre aux besoins des communautés pastorales.