Translation for "speaking german" to french

Speaking german

• parler allemand
• langue allemande

Translation examples

parler allemand

10. Please provide information on measures taken by the State party to ensure adequate family support services, particularly early childhood education and care for children under the age of three and/or of ethnic/linguistic minorities whose parents may not speak German.
Fournir des renseignements sur les mesures prises par l'État partie pour veiller à ce que les services d'aide aux familles soient adaptés, en particulier l'enseignement préscolaire et la protection des enfants de moins de 3 ans et/ou issus de minorités ethniques ou linguistiques dont les parents pourraient ne pas parler allemand.

Mr. Shamsher M. Chowdhury, BB, speaks German and Italian, and has working knowledge of French
M. Shamsher M. Chowdhury, B.B., parle allemand et italien, et a une bonne connaissance du français.

Victims entitled to join criminal proceedings as private accessory prosecutor who are unable to speak German, or who are hearing or speech impaired, are to have appointed a translator or interpreter in order to assert their procedural rights (section 187 (2) of the Courts Constitution Act).
La victime qui a le droit de se joindre à l'action publique en tant qu'accusateur privé et qui est dans l'incapacité de parler allemand, est malentendante ou atteinte de troubles de la parole, doit se faire désigner un traducteur ou un interprète afin de faire valoir ses droits procéduraux (art. 187 2) de la loi d'organisation judiciaire).